Pois é, a irmã da dupla, Chattie, e seus filhos, Zip e Zap, apareceram em uma história da revista Chip 'n Dale 58, de maio de 1979, intitulada "Early to Bed", sem nenhum crédito para roteiro ou arte.
Além dessa primeira história, os meninos voltaram a aparecer em mais 3 histórias americanas, nas edições 77, 79 e 80 da revista Chip 'n Dale em 1982.
Em 1995, o italiano Nino Russo, traz a pequena esquila para as histórias italianas dos irmãos... e, a partir daí, ela seria presença certa em dezenas de outras histórias italianas do universo de Tico e Teco e outras tantas capas... são pelo menos 93 histórias italianas onde ela aparece... Um dos filhos, Zip, também aparece em diversas histórias italianas, mas o Zap, não sei porque, aparece em apenas 4 delas.
E tenho quase certeza que algumas histórias onde Chattie aparece, ela foi erroneamente identificada como a Zizi, que é a outra esquila, amiga do Tico e Teco... Como por exemplo na história abaixo... Repare que o Zip chama a esquilinha de Mamma... Mas no INDUCKS ela aparece como sendo a Zizi... Claro que o oposto também pode ter acontecido...
Chattie e Zap não tem nomes em Português, pois nunca tiveram suas histórias publicadas no Brasil (nem em Portugal, diga-se). Zip, o "primeiro" filho, aparece em uma história italiana publicada no Brasil (e também em Portugal) intitulada "Noite Mágica", publicada em dezembro de 1996 no Almanaque Disney 305 e é chamado de Tiquinho (quer ler essa história? Volte ao Blog amanhã, ela estará aqui...).
Ah, e, fora "Noite Mágica", todas as outras histórias da Chattie e seus filhos são inéditas aqui no Brasil. Assim como quase todas as histórias criadas para a publicação deles no país da bota, Cip e Ciop, que diga-se, teve 269 edições entre 1989 e 2012 e criou todo um universo de personagens ao redor da dupla ( e não tem nada a ver com as histórias de "Conexão Salva-Ação", que já é outra coisa). Apenas algumas delas foram publicada na revista Disney Explora...
Seguem as imagens das histórias Americanas de 79 e 82...
"Early to Bed" - Publicada em 1979 em Chip 'n Dale 58.
Essa história teve um Remake na Holanda, em 1999, publicada na revista Donald Duck 1999-46.
"The game of Ghost" - Publicada em 1982 em Chip 'n Dale 77.
"The Enchanted forest" - Publicada em 1982 em Chip 'n Dale 79.
"Out for lunch" - Publicada em 1982 em Chip 'n Dale 80.
Das Italianas são poucas que tem imagens... mas tem algumas capas bem bonitinhas com eles...
Ah, e a Vovó e o Vovô esquilos vem ai.... Aguardem....
1 comentários:
Valeu José Sérgio... Tem mais familiares deles logo, logo... a família deles é maior do que eu imaginava... hehehe
Post a Comment